｢通訳･翻訳家｣の習い事･ｽｸｰﾙ･お仕事ｺﾗﾑ0件中 1-0件目[ispotﾓﾊﾞｲﾙ]

ｽｸｰﾙ･習い事･お仕事ｺﾗﾑ ??iVj

『通訳･翻訳家』

■お仕事内容■

通訳のお仕事は､ｼﾁｭｴｰｼｮﾝに合わせて､いろいろな種類に分けられます｡高度な専門知識とｽｷﾙが要求される会議通訳､通訳の出来がﾋﾞｼﾞﾈｽの結果を左右する､ﾋﾞｼﾞﾈｽ通訳､外国人が事件に巻き込まれたり､その当事者になった場合､公正な立場でﾚﾎﾟｰﾄする､司法通訳､来日した外国人に観光地を案内する､通訳ｶﾞｲﾄﾞなど､様々な種類があります｡
また､翻訳家には､産業翻訳と出版翻訳の2種類に分かれますが､需要は産業翻訳の方が､圧倒的に多いのが現状です｡
それぞれに必要なｽｷﾙや知識は異なるため､自分にあった分野を見つけることが大切です｡

■情報ﾁｪｯｸ■

特に資格は必要ありませんが､通訳家には
技能検定が一つの目安になります｡
翻訳家の場合も､特に資格は必要なく､学校や通信教育などで実力を高めることが出来ます｡

お仕事ｺﾗﾑﾃｰﾏ一覧に戻る